第 147 番

うたて副詞

現代語訳

①いやな感じに・不快に ②異様に・気味悪く ③ますますひどく

【解釈のポイント】
現実が自分の期待から外れて不快に思う気持ちを表します。形容詞「うたてし」の連用形が副詞化したものです。

例文

うたて思さるれば、いやな感じにお思いになられるので、 ― 源氏

うたてあるさまなり、異様なありさまだ、 ― 徒然

日に添へてうたて、日が経つにつれてますますひどく、 ― 枕

うたて 副詞