第 177 番

まどふ（惑ふ）動詞（ハ行四段）

現代語訳

①迷う・途方に暮れる ②あわてる・思い乱れる ③（動詞の連用形について）ひどく〜する

【解釈のポイント】
道に迷う物理的な意味から、どうしていいか分からずパニックになる（あわてる）心理状態まで表します。他の動詞にくっついて「ひどく〜する（例：泣きまどふ＝ひどく泣く）」と意味を強調する補助動詞的な用法も重要です。

例文

道にまどひて、道に迷って、 ― 伊勢物語

あわてまどふ、あわててパニックになる（途方に暮れる）、 ― 徒然草

まどふ（惑ふ） 動詞（ハ行四段）