第 313 番

おはす・おはします動詞（尊敬語）

現代語訳

①いらっしゃる・おいでになる ②（補助動詞として）〜ていらっしゃる

【解釈のポイント】
「あり・行く・来」の尊敬語です。存在や移動を表す最も一般的な尊敬語であり、補助動詞としても頻出します。「おはします」の方が敬意が高くなります。

例文

かぐや姫おはす。かぐや姫がいらっしゃる。 ― 竹取

泣きおはします。泣いていらっしゃる。 ― 源氏

おはす・おはします 動詞（尊敬語）