第 37 番

しのぶ（忍ぶ・偲ぶ）バ行四段・上二段

現代語訳

①我慢する・堪え忍ぶ ②人目を避ける・隠れる ③思い慕う・懐かしむ

【解釈のポイント】
「忍ぶ」の漢字を当てる場合は、辛いことを「我慢する」、または他人の目を「避ける・隠す」という意味になります。「偲ぶ」の漢字を当てる場合は、過去のことや遠くの人を「思い慕う」という意味になります。

例文

しのびがたきは、我慢しがたいのは、 ― 徒然草

しのびておはしましけるに、人目を避けていらっしゃったところ、 ― 伊勢物語

亡き人をしのぶ、亡くなった人を思い慕う、 ― 源氏物語

しのぶ（忍ぶ・偲ぶ） バ行四段・上二段