第 58 番

つれなしク活用

現代語訳

①平然としている・何事もない様子だ ②冷淡だ・薄情だ

【解釈のポイント】
周囲の状況や相手の気持ちに対して、影響を受けずに「平気な顔をしている」のが基本義です。そこから、恋の相手などに対して「冷淡だ（無関心だ）」という意味で頻出します。

例文

つれなき顔して、平然とした顔をして、 ― 伊勢物語

つれなく見えけり。冷淡に（薄情に）思われた。 ― 伊勢物語

つれなし ク活用