主な意味
①胸（部） ②（大きな木の）箱、密閉容器
ニュアンス: ①心臓・肺などがある体の前面部。「chest pain（胸の痛み）」「chest X-ray（胸部レントゲン）」など医療文脈で頻出。②「treasure chest（宝箱）」のような堅牢な箱も指します。
①胸部
The patient complained of tightness in his chest.
患者は胸の圧迫感を訴えた。
The nurse listened to her chest with a stethoscope.
看護師は聴診器で彼女の胸の音を聞いた。
②箱
He kept his tools in a large wooden chest in the garage.
彼はガレージの大きな木箱に道具を収納していた。
語源
古英語 cest（箱）← ラテン語 cista（かご、箱）→ 胸郭（肋骨の囲む「箱」）
類義語 (Synonyms)
thorax(（解剖学）胸郭)
trunk(体幹)
box(箱)
対義語 (Antonyms)
関連語
rib(名詞：肋骨)
heart(名詞：心臓)