主な意味
【他】~を平手打ちする 【名】平手打ち
ニュアンス: 手のひらでピシャリと叩く動作。物理的な攻撃だけでなく、厳しい批判の比喩としても使われます。
例文
She slapped him across the face for his rude comment.
彼の失礼な発言に対して、彼女は彼の顔を平手打ちした。
He slapped the mosquito on his arm.
彼は腕に止まった蚊をピシャリと叩いた。
語源
擬音語的(ピシャッという音から)
類義語 (Synonyms)
smack(叩く)
hit(当てる)
対義語 (Antonyms)
caress(愛撫する)
関連語