主な意味
量
ニュアンス: 数えられる量（数量）や、漠然とした「量」を指します。Quality（質）と対比されることが多いです。
例文
The company produces small quantities of high-quality goods.
その会社は少量の高品質な製品を生産している。
It's a question of quality, not quantity.
それは量ではなく質の問題だ。
語源
quantus (どれほど大きいか)
関連語
quantitative(形容詞：量的な)