主な意味
(肩)をすくめる
ニュアンス: 「わからない」「興味がない」「どうしようもない」という感情を示すために、両肩を上げる動作を指します。
例文
When I asked him for the answer, he just shrugged his shoulders.
彼に答えを尋ねると、彼はただ肩をすくめた。
She shrugged off the criticism and continued her work.
彼女は批判を(肩をすくめるように)受け流して、仕事を続けた。
語源
中英語 schruggen(震える、縮こまる)
対義語 (Antonyms)
関連語