主な意味
残念ながら、不運にも
ニュアンス: 期待外れな事実や、望ましくない状況を伝える時に「残念なことに」という気持ちを表します。
例文（残念ながら）
Unfortunately, I won't be able to attend the party.
残念ながら、私はパーティーに出席できません。
We tried to save the tree, but unfortunately it died.
私たちはその木を救おうとしたが、残念ながら枯れてしまった。
Unfortunately for him, he missed the train.
彼にとって不運なことに、彼は電車に乗り遅れた。
例文（同上、別文脈）
The tickets are unfortunately sold out.
チケットは残念ながら売り切れです。
Unfortunately, the damage is already done.
残念ながら、ダメージはすでに与えられている。
語源
un-（否定）+ fortune（運）+ -ate + -ly
類義語 (Synonyms)
unluckily(不運にも)
sadly(悲しいことに)
regrettably(遺憾ながら)
対義語 (Antonyms)
fortunately(幸運にも)
luckily(運良く)
happily(幸いにも)