主な意味
残念ながら
ニュアンス: 運が悪く、あるいは期待に反して悪い結果になったことを表す時に（文頭などで）使われます。
例文（残念ながら）
Unfortunately, I cannot attend the meeting.
残念ながら、私は会議に出席できません。
The tickets are completely sold out, unfortunately.
残念なことに、チケットは完全に売り切れています。
例文（不運にも）
Unfortunately for him, it started to rain.
彼には不運なことに、雨が降り始めた。
He unfortunately broke his leg.
彼は不運にも足を骨折した。
語源
un-（否定）+ fortune（運）+ -ate + -ly
類義語 (Synonyms)
unluckily(不運にも)
sadly(悲しいことに)
regrettably(遺憾ながら)
対義語 (Antonyms)
fortunately(幸運にも)
luckily(運良く)
happily(幸いにも)