主な意味
減らす、削減する、縮小する
ニュアンス: 数量・程度・規模などを小さくすることを表します。'reduce to' で「〜に落とす・〜の状態にする」（例：reduce to tears＝泣かせる）という意味にもなります。
例文（減らす・削減する）
We must reduce carbon emissions to slow climate change.
気候変動を遅らせるために炭素排出量を削減しなければならない。
The price has been reduced by 30%.
価格が30%引き下げられた。
例文（〜の状態にする）
The sad movie reduced her to tears.
その悲しい映画は彼女を泣かせた。
語源
ラテン語 reducere（引き戻す）→ re-（後ろに）+ ducere（導く）→ 元の状態・小さい状態に戻す
類義語 (Synonyms)
cut(削減する)
lower(下げる)
関連語
reductive(形容詞：還元的な、単純化しすぎる)
reducible(形容詞：削減できる)