主な意味
唯一の、独特な、他にない
ニュアンス: 本来は「唯一存在する」という意味で比較や程度の修飾（very unique など）はできません。しかし現代英語では「他と異なる・独特な」という意味でも広く使われています。
例文（唯一の・独特な）
Each person has a unique set of fingerprints.
各人は唯一無二の指紋を持っている。
Japan has a unique culture that blends tradition and modernity.
日本は伝統と現代を融合した独特の文化を持っている。
This is a unique opportunity that should not be missed.
これは逃すべきではない唯一無二の機会だ。
語源
ラテン語 unicus（唯一の）→ unus（一つ）が語根
類義語 (Synonyms)
distinctive(独特の、特有の)
one-of-a-kind(唯一無二の)
関連語
uniquely(副詞：独特に、唯一に)
uniqueness(名詞：独自性、唯一性)