主な意味
〜を深く悔やむ、〜を強く非難する、〜を遺憾に思う
ニュアンス: 悲しみや驚きを伴いながら、何かを「非常に残念で許しがたい」と感じる強い表現です。
例文
We deplore the use of violence against civilians.
我々は民間人に対する暴力の行使を強く非難する（遺憾に思う）。
語源
ラテン語 de（強意）+ plorare（泣き叫ぶ）
対義語 (Antonyms)
applaud(拍手喝采する)
関連語
deplorable(形容詞：嘆かわしい、ひどい)