主な意味
(価値のある)古くて上質な、年代物の、ヴィンテージ、ブドウ収穫期、ワインの製造年
ニュアンス: 単に「古い(old)」のではなく、特定の年代に作られた高品質なもの、あるいはその人の「全盛期のスタイル」を指します。
例文(形容詞)
She loves collecting vintage clothing from the 1950s.
彼女は1950年代のヴィンテージ(年代物の)服を集めるのが大好きだ。
That was a vintage performance from the veteran actor.
それはあのベテラン俳優による、彼らしい(全盛期を彷彿とさせる)名演技だった。
例文(名詞)
2015 was an excellent vintage for Bordeaux wines.
2015年はボルドーワインにとって素晴らしい当たり年(収穫年)だった。
語源
フランス語 vendange(ブドウの収穫)→ ラテン語 vinum(ワイン)+ demere(取り出す)
類義語 (Synonyms)
classic(古典的な、最高傑作の)