主な意味
（非常に・うんざりするほど）長い、長々と続く
ニュアンス: 単に「long」というより、時間がかかりすぎて「長ったらしい、冗長だ」という否定的なニュアンスを含むことが多いです。
例文
The meeting involved a lengthy discussion about the budget.
その会議では、予算に関する長々とした議論が行われた。
The legal process can be very lengthy and expensive.
法的プロセスは非常に時間がかかり（長く）、費用もかさむことがある。
語源
length + y
類義語 (Synonyms)
prolonged(長期化した)
extended(延長された)
verbose(言葉数の多い、冗長な)