主な意味
〜を付ける、添付する、愛着を持たせる
ニュアンス: 物理的につなげるだけでなく、「重要性を置く（attach importance to）」や、心理的な結びつき（愛着）にも使われます。
例文（物理的・事務的）
Please attach a recent photograph to your application.
申請書に最近の写真を貼付してください。
例文（心理的・抽象的）
I am very attached to this old watch.
私はこの古い時計にとても愛着がある。
Don't attach too much importance to what he says.
彼の言うことをあまり重要視（重要性を付与）しすぎてはいけない。
語源
古期フランス語 a（〜へ）+ stachier（固定する）
類義語 (Synonyms)
append(付け加える)