主な意味
〜をふと耳にする、立ち聞きする
ニュアンス: 意図せず聞こえてしまう場合と、こっそり聞く場合の両方に使われます。
例文
I overheard them discussing the secret plan.
彼らが秘密の計画を話しているのを、ふと耳にした。
She managed to overhear the conversation through the thin wall.
彼女は薄い壁越しにその会話を立ち聞きすることができた。
語源
over（上から、越えて）+ hear（聞く）→ 境界を越えて聞こえる
類義語 (Synonyms)
eavesdrop(（意図的に）立ち聞きする)
catch(聞き取る)
対義語 (Antonyms)
mishear(聞き間違える)
関連語