主な意味
(積み重なった)山、積み重ねる
ニュアンス: 整然と、あるいは無造作に「上に積み上げられたもの」を指します。仕事や借金などが溜まっている様子にも使われます。
名詞:山、積み重なったもの
There is a pile of dirty laundry on the floor.
床に汚れた洗濯物の山がある。
I have a huge pile of work to do this weekend.
今週末、やらなければならない仕事が山ほどある。
動詞:積み上げる、押し寄せる
She piled the books neatly on the desk.
彼女は机の上に本をきちんと積み上げた。
The passengers piled into the train.
乗客たちは列車の中に(どっと)なだれ込んだ。
語源
ラテン後 pila (石の柱/積み石)
類義語 (Synonyms)
stack((整然とした)積み重ね)