主な意味
〜を分離する、隔離する、人種差別する
ニュアンス: 集団を分けて別々にすることを表します。特に人種や民族に基づいて人々を分離する文脈で使われ、歴史的には人種隔離政策を指すことが多いです。
例文
Schools were once segregated by race in the United States.
アメリカでは学校がかつて人種によって分離されていた。
The policy sought to segregate different ethnic groups.
その政策は異なる民族集団を分離しようとした。
Prisoners are segregated according to the severity of their crimes.
囚人は犯罪の重さに応じて隔離される。
語源
ラテン語 segregare (群れから離す)
→ se (離れて) + grex (群れ)
類義語 (Synonyms)
partition(仕切る)
対義語 (Antonyms)
integrate(統合する)
desegregate(人種統合する)
関連語
segregated(形容詞：分離された)