主な意味
(～に)特有の(to～)； 風変わりな
ニュアンス: 「変わっている、奇妙な」という否定的に近いニュアンスと、「特定のものだけに属する」という中立的な意味の両方を持ちます。'peculiar to'で「～に特有の」となります。
例文
He has a peculiar way of speaking.
彼は風変わりな話し方をする。
This custom is peculiar to this region.
この習慣はこの地域に特有のものです。
There was a peculiar smell in the room.
部屋には奇妙な匂いがした。
She gave me a peculiar look.
彼女は私に変な目を向けた。
That's peculiar – I thought I locked the door.
それはおかしいな。ドアに鍵をかけたと思ったのに。
語源
ラテン語 peculium（私有財産）に由来し、「個人の所有物」から「特有の」、そこから「風変わりな」へと意味が広がりました。
類義語 (Synonyms)
strange(奇妙な)
distinctive(独特の)
対義語 (Antonyms)
normal(普通の)
関連語
peculiarly(副詞：特に、風変わりに)
peculiarity(名詞：特徴、風変わりな点)
peculium(名詞：私有財産（ラテン語）)