主な意味
～を捨てる
ニュアンス: 「見捨てる」「放棄する」という強い意味があります。人や場所、計画などを「後ろ髪を引かれながら捨てる」ニュアンスです。
例文
The baby was abandoned on the doorstep.
赤ちゃんが玄関先に捨てられていた。
They had to abandon the car due to the snow.
雪のため車を捨てざるを得なかった。
He abandoned his dream of becoming a musician.
彼はミュージシャンになる夢を捨てた。
The captain ordered everyone to abandon ship.
船長は全員に船を捨てるよう命じた。
She abandoned the project halfway.
彼女はプロジェクトを半ばで放棄した。
語源
古フランス語 abandoner（放棄する）に由来します。
類義語 (Synonyms)
forsake(見放す)
give up(諦める)
対義語 (Antonyms)
keep(保持する)
関連語
abandonment(名詞：放棄)
abandoned(形容詞：見捨てられた)
abandonware(名詞：放棄されたソフト)