主な意味
悩ます、迷惑をかける
ニュアンス: 「少し面倒をかける」という意味。
例文
I'm sorry to bother you, but I need some help.
お手数をおかけしますが、少し助けが必要です。
The noise didn't bother him.
その騒音は彼の気にならなかった。
Don't bother to call; I'll be there.
電話する手間をかけなくていいよ。私が行くから。
The problem has been bothering me all day.
その問題は一日中私を悩ませている。
Why bother when it's so difficult?
そんなに難しいのに、なぜわざわざするのか？
語源
古英語 bodian（伝える）に由来。
類義語 (Synonyms)
trouble(困らせる)
対義語 (Antonyms)
please(喜ばせる)
関連語
bothersome(面倒な)
botheration(厄介)
bothering(迷惑をかけること)