主な意味
糸
ニュアンス: 「縫うための糸」または「一連の繋がり」を指す。
例文
She used a needle and thread to sew the button.
彼女は針と糸を使ってボタンを縫い付けた。
The spider spun a thread of silk.
そのクモは絹の糸を紡いだ。
I lost the thread of the conversation.
私は会話の筋を見失った。
The thread of the story was confusing.
その物語の筋は混乱していた。
He threaded the needle with difficulty.
彼は苦労して針に糸を通した。
語源
古英語 thræd（糸）に由来。
類義語 (Synonyms)
yarn(糸)
line(線)
対義語 (Antonyms)
rope(ロープ)
cable(ケーブル)
disconnection(切断)
関連語
threadbare(すり切れた)
thread of thought(思考の流れ)
thread through(～を通り抜ける)