主な意味
(～である)その一方で
ニュアンス: 2つの事実や状況を対比させる際に使われるフォーマルな接続詞です。
例文
He is very outgoing, whereas his brother is quite shy.
彼は非常に外交的であるのに対し、彼の弟はかなり内気だ。
Some people love coffee, whereas others prefer tea.
コーヒーを愛する人もいれば、紅茶を好む人もいる。
The old system was slow, whereas the new one is very efficient.
古いシステムは遅かったのに対し、新しいものは非常に効率的だ。
She is a vegetarian, whereas I eat meat.
彼女はベジタリアンであるのに対し、私は肉を食べる。
The first proposal was rejected, whereas the second was accepted.
最初の提案は却下されたのに対し、2つ目は受け入れられた。
語源
古英語 'hwaer'（どこで）+ 'swa'（そのように）の合成。
類義語 (Synonyms)
while(～である一方)
in contrast(対照的に)
対義語 (Antonyms)
similarly(同様に)
関連語
while(接続詞：～である一方)
although(接続詞：～だけれども)
whereby(副詞：それによって)