主な意味
（音・色・意味などの）微妙な違い、ニュアンス、〜に微妙な陰影を与える
ニュアンス: 一見同じように見えるものの中にある、わずかな差異や繊細な陰影を指します。
例文
He understood the subtle nuances of the poem.
彼はその詩の微妙なニュアンスを理解していた。
The actor's performance was full of nuance.
その俳優の演技は、非常に繊細な表現（ニュアンス）に満ちていた。
語源
フランス語 nuer（雲のような影をつける）
類義語 (Synonyms)
subtlety(微妙な点)
gradation(段階的な変化)
対義語 (Antonyms)
similarity(類似)
coarseness(粗さ（繊細さの欠如）)
関連語
nuanced(形容詞：微妙な違いがある)