現代語訳
①他のせいにする・かこつける ②愚痴をこぼす・嘆く
【解釈のポイント】
本来は、別のものに責任を押し付ける（かこつける）という意味です。そこから、自分の不遇や悲しみを何かのせいにして「不平を言う」「嘆く」という意味に変化してよく使われるようになりました。
例文
虫の音にかこちて、
虫の音にかこつけて、
― 源氏
世の中をかこつのみにて、
世の中の不満を嘆くばかりで、
― 古今
関連知識・類義語など
・かごと（名詞）（言い訳・愚痴）
・かごとがまし（形容詞シク活用）（言い訳がましい・恨みがましい）