第 194 番

らうらうじ形容詞シク活用

現代語訳

①巧みだ・気が利いている ②洗練されている・上品で美しい

【解釈のポイント】
漢字では「労労じ」と書きます。苦労や経験を積んで物事に熟達している状態から、「巧みだ」「気が利いている」、さらにそれが洗練されて「上品で美しい」と評価される言葉です。

例文

らうらうじく歌よみたまふ。巧みに（気が利いて）和歌をお詠みになる。 ― 源氏

容貌いとらうらうじく、容貌がとても洗練されて美しく、 ― 源氏

らうらうじ 形容詞シク活用