第 203 番

はかなし形容詞ク活用

現代語訳

①頼りない・あっけない ②ちょっとした・とるにたらない

【解釈のポイント】
長続きせずすぐに消えてしまうような状態が原義です。「頼りない・あっけない」、そこから大したことではない「ちょっとした・無益だ」という意味にもなります。

例文

はかなき命、頼りない（あっけない）命、 ― 源氏

はかなき事うち言ひて、ちょっとした（とるにたらない）事を言って、 ― 源氏

はかなし 形容詞ク活用