第 214 番

くちをしシク活用

現代語訳

①残念だ・がっかりだ

【解釈のポイント】
期待していたことが外れて、がっかりする気持ちを表します。現代語の「口惜しい（くやしい）」よりも、単に「期待外れで残念だ」と訳すのが基本です。

例文

くちをしきこと、残念なこと（がっかりなこと）、 ― 枕草子

くちをし シク活用