現代語訳
①評判・うわさ ②寵愛(ちょうあい)を受けること
【解釈のポイント】
動詞「おぼゆ(思われる)」が名詞化したものです。世間から思われることで「評判・うわさ」となり、目上の人から特別に思われることで「寵愛を受けること(特別に愛されること)」という意味になりました。
例文
いみじきおぼえの人、
たいそうな評判(うわさ)の人、
― 枕草子
いとやむごとなき際にはあらぬが、すぐれて時のおぼえあるありけり。
それほど高貴な身分ではないが、格別に当時の帝の寵愛を受けている人がいた。
― 源氏
関連知識・類義語など
・名(名詞)(評判・うわさ)