現代語訳
①見える・思われる ②見られる・見せる ③（女性が）結婚する
【解釈のポイント】
自発・受身のニュアンスを持つのが特徴です。自分が意図しなくても「自然と目に入る＝見える」、相手から「見られる」のが本来の意味です。古文の世界では、女性は親しい人にしか顔を見せなかったため、女性から姿を「見せる」＝「結婚する」という意味になります。
例文
京には見えぬ鳥なれば、
京では見られ（見え）ない鳥なので、
― 伊勢
かかる姿を人に見えむこそ恥づかしけれ。
このような姿を人に見られるのは恥ずかしい。
― 竹取
あだなる男にも見え、
不誠実な男にも結婚し、
― 源氏