第 377 番

〜やおそきと連語

現代語訳

①〜（する）やいなや・〜とすぐに

【解釈のポイント】
「〜するのが遅いかと（思われるほど）」という直訳から、「〜するやいなや」と事態が急展開する様子を表します。「〜ままに」と似た時間的連続を示す表現です。

例文

明くるやおそきと、夜が明けるやいなや、 ― 平家

〜やおそきと 連語