主な意味
【自】浮かぶ、漂う 【他】～を浮かべる、(考えなどを)提案する
ニュアンス: 液体や空気の中で、支えなしに軽々ととどまっている状態です。
動詞の例文
Clouds floated across the sky.
雲が空を漂っていた。
Will this plastic bottle float or sink?
このペットボトルは浮くでしょうか、それとも沈むでしょうか？
比喩的・ビジネスの例文
They floated the idea of a four-day work week.
彼らは週休3日制という案を提案した（浮かび上がらせた）。
語源
ゲルマン語源（流れる）
類義語 (Synonyms)
hover(空中に止まる)
glide(滑るように進む)
関連語
floating(形容詞：浮いている、流動的な)