主な意味
①たくましい，頑強な ②骨の折れる，厳しい ③（肉が）固い
ニュアンス: 物理的な強さだけでなく、困難に耐える精神力や、解決しにくい複雑さを指します。
「たくましい・厳しい」の例文
She is a tough negotiator who never gives up.
彼女は決して諦めない、たくましい交渉役だ。
It was a tough decision to make.
それは下すのが難しい（厳しい）決断だった。
「固い」の例文
The steak was so tough that I could barely chew it.
そのステーキはとても固かったので、ほとんど噛めなかった。
語源
ゲルマン語源（粘り強い）
類義語 (Synonyms)
strong(強い)
difficult(難しい)
hard(固い、難しい)
対義語 (Antonyms)
weak(弱い)
easy(簡単な)
関連語