主な意味
賞賛する、感心する、見とれる
ニュアンス: 人の能力や性格、または物の美しさなどに対して、深い敬意や好意を抱くことを表します。
例文（賞賛する）
I really admire your courage.
あなたの勇気を本当に賞賛します。
She is admired by all her colleagues.
彼女は同僚全員から賞賛されている。
He admires people who work hard.
彼は一生懸命働く人に感心する。
例文（見とれる）
We stopped to admire the beautiful view.
私たちは立ち止まってその美しい景色に見とれた。
He stood there admiring his new car.
彼はそこに立ち、自分の新しい車に見とれていた。
語源
ラテン語 ad-（〜へ）+ mirari（驚く）→ 驚きの目で見る
対義語 (Antonyms)
detest(ひどく嫌う)
関連語
admiration(名詞：賞賛)
admirable(形容詞：賞賛に値する)
admirer(名詞：ファン、賛美者)