主な意味
維持、保守
ニュアンス: 建物、機械、システムなどが良い状態を保つように手入れすること（メンテナンス）、または現状を維持することを指します。
例文（保守・整備）
The car requires regular maintenance.
その車は定期的なメンテナンス（保守）が必要だ。
The website is down for maintenance.
ウェブサイトはメンテナンスのためダウンしている。
例文（維持）
The maintenance of law and order is crucial.
法と秩序の維持は極めて重要だ。
He pays child maintenance every month.
彼は毎月子供の養育費（生活の維持費）を払っている。
語源
古フランス語 maintenir（手で持つ、維持する）から
類義語 (Synonyms)
upkeep(維持費、維持)
preservation(保存)