主な意味
配達する、届ける、演説する、出産する
ニュアンス: 物を目的地まで運ぶ基本的な意味から、スピーチ・判決・赤ちゃんを「産む・引き渡す」まで幅広く使われます。期待されていた成果を出すという意味でも使われます。
例文（配達する・届ける）
The package was delivered to the wrong address.
荷物は誤った住所に届けられた。
Can you deliver this message to the principal?
この伝言を校長先生に届けてもらえますか？
例文（演説する・成果を出す）
The president delivered a powerful speech to the nation.
大統領は国民に向けて力強い演説を行った。
The new policy failed to deliver the promised results.
新しい政策は約束された結果をもたらすことができなかった。
語源
ラテン語 deliberare（解放する）→ de-（完全に）+ liberare（自由にする）→ 拘束から解き放ち相手に渡すのが原義
類義語 (Synonyms)
hand over(手渡す)
関連語
delivery(名詞：配達、配信、分娩)
deliverable(名詞：成果物)