主な意味
ラベル、札、レッテル/ラベルを貼る、分類する
ニュアンス: 物理的なラベルや札だけでなく、人や物に「レッテルを貼る」という比喩的な意味でも広く使われます。
例文(名詞:ラベル・レッテル)
Always read the label before taking any medication.
薬を飲む前には必ずラベルを読んでください。
He doesn't like being given the label of 'troublemaker'.
彼は「問題児」というレッテルを貼られることを好まない。
例文(動詞:ラベルを貼る・分類する)
All the boxes were labeled with their contents.
すべての箱には中身のラベルが貼られていた。
It is unfair to label someone based on their appearance.
外見だけで人にレッテルを貼るのは不公平だ。
語源
古フランス語 label(リボン・細い帯)→ 文書に貼り付ける細い紙片が原義
類義語 (Synonyms)
categorize(カテゴリー分けする)
対義語 (Antonyms)
関連語
mislabel(動詞:誤ったラベルを貼る)
labeling(名詞:ラベリング、分類)