主な意味
〜とみなす、考える；配慮、尊重、敬意
ニュアンス: 'regard A as B'（AをBとみなす）の形が最頻出です。名詞では「尊敬・配慮」の意味があり、手紙の末尾で 'Kind regards'（敬具）としてもよく使われます。
例文（動詞：みなす）
She is widely regarded as one of the best scientists of her generation.
彼女は同世代で最も優れた科学者の一人とみなされている。
He regarded the problem as an opportunity to grow.
彼はその問題を成長の機会とみなした。
例文（名詞：配慮・敬意）
Please give my regards to your family.
ご家族によろしくお伝えください。
語源
古フランス語 regarder ← re-（再び）+ garder（見張る）
関連語
regarding(前置詞：〜に関して)
regardless(副詞：〜にかかわらず)