主な意味
通路、経過、(文章の)一節、通行
ニュアンス: 人が通る道(廊下など)や、時間の経過、または本やスピーチの一部(引用部分など)といった「通過・経過」に関連する様々な意味を持ちます。
例文(通路、経過)
Walk down the passage and turn left.
通路を歩いて左に曲がってください。
The passage of time heals all wounds.
時の経過がすべての傷を癒す。
They blocked the passage of the ship.
彼らは船の通行を妨害した。
例文(文章の一節)
Read this passage from the Bible.
聖書のこの一節を読みなさい。
He quoted a short passage from Shakespeare.
彼はシェイクスピアから短い一節を引用した。
語源
古フランス語 passer(通る)から派生
類義語 (Synonyms)
excerpt(抜粋)
flow(流れ、経過)
対義語 (Antonyms)
blockage(封鎖)
stagnation(停滞)
entirety(全体(一節の対比として))
関連語
passenger(名詞:乗客)
pass(動詞:通り過ぎる、合格する)
safe passage(名詞:安全通行権)