主な意味
〜を想像する、〜したいと思う、好み、装飾的な
ニュアンス: イギリス英語では「〜したい（I fancy a drink）」という日常表現でよく使われます。形容詞としては「高級な」「派手な」という意味になります。
動詞：想像する、〜したい
Fancy seeing you here!
こんなところであなたに会うなんて！（想像もしてなかった）
Do you fancy going for a movie tonight?
今夜映画に行きたい気分？
形容詞：高級な、装飾的な
They stayed at a fancy hotel in Paris.
彼らはパリの高級な（おしゃれな）ホテルに泊まった。
語源
fantasy (空想) の短縮形
対義語 (Antonyms)
dislike(嫌う)
reality(現実)