主な意味
(～にとって)重要な, 必要不可欠な(to, for～)
ニュアンス: 「絶対に欠かせない、なくてはならない」という最も強いレベルの不可欠さを表します。'essential'よりもさらに強調された表現です。
例文
A good dictionary is indispensable for learning a foreign language.
良い辞書は外国語学習にとって必要不可欠です。
She has become indispensable to the company.
彼女はその会社にとってなくてはならない存在になった。
Your help was indispensable for the success of the event.
あなたの助けはそのイベントの成功に不可欠でした。
Water is indispensable to all living things.
水は全ての生きとし生けるものにとって不可欠である。
In the modern workplace, computer skills are indispensable.
現代の職場では、コンピュータースキルは必須である。
語源
ラテン語 in-（否定）+ dispensare（分配する、手放す）→「手放せない」が語源です。
類義語 (Synonyms)
necessary(必要な)
対義語 (Antonyms)
dispensable(なくても済む)
unnecessary(不必要な)
redundant(余剰な)
関連語
dispense(動詞：分配する、免除する)
dispensary(名詞：診療所、薬局)
indispensability(名詞：不可欠性)