主な意味
曖昧な, どちらともとれる
ニュアンス: 「二通り以上の解釈が可能な」状態を指します。意図的に曖昧にしている場合もあれば、不器用さからそうなっている場合もあります。
例文
His answer was ambiguous, so I'm not sure what he meant.
彼の答えは曖昧で、何を意味したのかよくわからない。
The wording of the contract is ambiguous.
その契約書の文言は曖昧だ。
She gave me an ambiguous smile.
彼女は私に意味深長な微笑みを向けた。
This sentence is grammatically ambiguous.
この文は文法的に曖昧である。
The results of the experiment are ambiguous.
実験の結果はどちらとも解釈できる。
語源
ラテン語 ambiguus（両方の方向に行く）から来ています。
類義語 (Synonyms)
equivocal(あいまいな)
unclear(不明確な)
対義語 (Antonyms)
clear(明確な)
unambiguous(明白な)
関連語
ambiguously(副詞：曖昧に)
ambiguity(名詞：曖昧さ)