主な意味
動詞：(～に)寄りかかる, もたれる(on[against]～)； 形容詞：やせた, 脂肪の少ない
ニュアンス: 動詞では「体重をかけて支えにする」。形容詞では「肉が少ない」「無駄のない」という意味です。
例文
She leaned against the wall.
彼女は壁に寄りかかった。
He leaned over to whisper in my ear.
彼は身をかがめて私の耳にささやいた。
I eat only lean meat.
私は赤身の肉だけを食べる。
The company went through lean years.
その会社は不況の年を経験した。
Don't lean on me for support.
私に寄りかからないで。
語源
古英語 hleonian（寄りかかる）に由来します。
類義語 (Synonyms)
rest(もたれる)
recline(寄りかかる)
thin(痩せた)
対義語 (Antonyms)
fat(脂肪の多い)
plump(ぽっちゃりした)
stand(立つ)
関連語
leaning(名詞：傾向)
leanness(名詞：痩せ)
lean-to(名詞：片流れの屋根)