主な意味
～を(ぐいっと)押し付ける, 突っ込む, 突き刺す
ニュアンス: 「急に強く押す」「突き刺す」という意味です。力強い動作を表します。剣での突きや、ポケットに手を突っ込む時などに使います。
例文
He thrust his hands into his pockets.
彼は手をポケットに突っ込んだ。
The knight thrust his sword into the dragon.
騎士は剣を竜に突き刺した。
She thrust the letter into my hand.
彼女は手紙を私の手に押し付けた。
He was thrust into a position of leadership.
彼はリーダーの立場に押し上げられた。
The knife thrust deeply into his back.
ナイフが彼の背中に深く突き刺さった。
語源
古ノルド語 thrýsta（押す）に由来します。
類義語 (Synonyms)
push(押す)
shove(押しやる)
対義語 (Antonyms)
pull(引く)
retract(引っ込める)
関連語
thrusting(名詞：突き)
thruster(名詞：推進器)
upthrust(名詞：上昇力)