主な意味
～を大目に見る, 許す, ～を見落とす
ニュアンス: 「故意に見逃す」「大目に見る」という意味と、「うっかり見落とす」という全く逆の意味があります。文脈で判断する必要があります。
例文
I will overlook your mistake this time.
今回はあなたの間違いを見逃してあげます。
The manager overlooked the minor error.
マネージャーは小さなミスを大目に見た。
We overlooked an important detail in the contract.
私たちは契約書の重要な詳細を見落とした。
The house overlooks the ocean.
その家は海を見下ろしている。
Please do not overlook this issue.
この問題を見過ごさないでください。
語源
古英語 ofer（上に）+ locian（見る）に由来します。
対義語 (Antonyms)
notice(気づく)
関連語
overlooked(形容詞：見落とされた)
overlooking(形容詞：見下ろす)