主な意味
細かく調べる、精査する、吟味する
ニュアンス: 不備や間違いがないか、非常に注意深く「穴が開くほどじっくり見る」というニュアンスです。契約書、証拠、表情などを詳細に観察する際に使われます。
例文
He scrutinized the contract before signing it.
彼は署名する前に契約書を細かく調べた（精査した）。
語源
ラテン語 scruta (ぼろきれ、がらくた)
→ がらくたの中から価値のあるものを探す
類義語 (Synonyms)
pore over(熟読する)
対義語 (Antonyms)
skim(ざっと目を通す)