主な意味
(～に)侵入する(into, on～)
ニュアンス: 「許可なく他人の領域やプライバシーに入り込む」という意味で、'invade'よりも強い武力のニュアンスはなく、「邪魔をする」程度のイメージです。
例文
I'm sorry to intrude, but I have a question.
お邪魔してすみませんが、質問があります。
He felt it was rude to intrude on their conversation.
彼は彼らの会話に割り込むのは失礼だと感じた。
The loud music intruded on the peace of the neighborhood.
大きな音楽が近隣の平和を妨げた。
The new building intrudes into the landscape.
その新しい建物は景観を損ねている。
He never intrudes on other people's business.
彼は決して他人のことに干渉しない。
語源
ラテン語 intrudere（中に押し込む）に由来します。
類義語 (Synonyms)
trespass(不法侵入する)
対義語 (Antonyms)
leave alone(そっとしておく)
関連語
intruder(名詞：侵入者)
intrusive(形容詞：押し付けがましい)