主な意味
祝福、賛成、ありがたいもの
ニュアンス: 宗教的な「祝福」から転じて、親や目上の人からの「(快い)賛成・許可」を指します。また、「a blessing in disguise(災い転じて福となす)」のように、幸運な出来事に対しても使われます。
例文(賛成)
They started the business with their father's blessing.
彼らは父親の賛成(許し)を得て事業を始めた。
例文(ありがたいもの)
The rain was a blessing for the farmers.
その雨は農家にとってありがたいもの(恵み)だった。
語源
古期英語 bletsian (血で聖別する)
→ 神聖なものとする、祝福する
類義語 (Synonyms)
benediction(祝福の祈り)
boon(恩恵)
対義語 (Antonyms)
condemnation(非難)